"Кстати, благородные доны, чей это вертолёт позади избы?" (с) Трудно быть Богом
Башорг
Лично мне понравился фрагмент фильма "Сумерки" в переводе на украинский!
"-Скильке тебе рокив?
— Симнадцать…
— И як довго тоби симнадцать?
— Вже так…
— Я знаю хто ты!
— Скажи Белло, скажи голосно!
— Ты УПЫР!"©

Гламурный УПЫР Эдуард нервно курит...


@темы: чудеса повседневности